Estudio de la lengua popular utilizada por hablantes de Managua, Nicaragua: perspectiva lexicográfica

Por: Msc. Francis MENDOZA MORÁN Docente Universitaria Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua menmoran@hotmail.com Resumen: Los objetivos propuestos de esta investigación permitieron explorar  y aplicar parte del  cuestionario del PRESEEA (Proyecto de estudio sociolingüístico del español de España y América) en varias zonas de Managua. Las entrevistas fueron escuchadas varias veces para dar paso a la […]

La derivación nominal de los sufijos con valor frecuentativo en el español de América Central

Por: Dra. María Auxiliadora Rosales Solís Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua Auxiladorar2002@yahoo.com Resumen: En este trabajo se presentan los sufijos  derivativos  que expresan reiteración o  frecuencia en el español de América Central.  Hemos tomado el corpus de los lemas del Diccionario de americanismos (2010)  y  de los  Atlas  lingüísticos de América Central (Nicaragua, 2010; Panamá, […]

Dos lingüistas nicaragüenses e investigadoras del CILL autoras del Diccionario de Centroamericanismos (DICA)

El Diccionario de Centroamericanismo (DICA) es una obra lexicográfica que reúne gran parte del léxico (palabras)   utilizado por seis países centroamericanos (Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá).  La principal fuente de obtención del vocabulario  que contiene esta obra lexicográfica se tomó del léxico recopilado en   los Atlas lingüísticos de América Central, publicados […]